الفصل 23: بقايا صناعات غذائية وأعلاف
بقايا صناعة النشا والبقايا المماثلة، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا
Residues of starch manufacture and similar residues, whether or not in the form of pellets
نخالة، شوائب (متوسطة) ومخلفات أخرى، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا، ناتجة عن الغربلة أو الطحن أو عمليات أخرى للحبوب، غير محددة في مكان آخر
Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other workings of cereals, nesoi
دقيق ووجبات وحبيبات، من اللحوم أو مخلفات اللحوم، غير صالحة للاستهلاك البشري؛ شحوم محمصة (قرمشة)
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, unfit for human consumption; greaves (cracklings)
نخالة، شوائب (متوسطة) ومخلفات أخرى، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا، الناتجة عن الغربلة أو الطحن أو أي عملية أخرى للذرة (الذرة الصفراء)
Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of corn (maize)
نخالة، شوائب (متوسطة) ومخلفات أخرى، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا، ناتجة عن الغربلة أو الطحن أو أي عملية أخرى للأرز
Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of rice
نخالة، شوائب (متوسطة) ومخلفات أخرى، سواء كانت في شكل حبيبات أم لا، ناتجة عن الغربلة أو الطحن أو عمليات أخرى من النباتات البقولية
Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in pellets, derived from sifting, milling or other workings of leguminous plants
مستحضرات أعلاف الحيوانات (أعلاف مختلطة، إلخ)، باستثناء طعام الكلاب أو القطط المعبأ للبيع بالتجزئة
Animal feed preparations (mixed feeds, etc.), other than dog or cat food put up for retail sale
طعام الكلاب والقطط، معبأ للبيع بالتجزئة
Dog and cat food, put up for retail sale
نخالة، شوائب (وسطيات) ومخلفات أخرى، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا، الناتجة عن الغربلة أو الطحن أو عمليات أخرى للقمح
Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other workings of wheat
دقيق ووجبات وحبيبات من الأسماك أو القشريات أو الرخويات أو اللافقاريات المائية الأخرى، غير صالحة للاستهلاك البشري
Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
لب البنجر، تفل القصب ونفايات أخرى من صناعة السكر، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, whether or not in the form of pellets
رواسب ومخلفات التخمير أو التقطير، سواء كانت على شكل حبيبات أم لا
Brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets
كسب بذور عباد الشمس والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص زيت بذور عباد الشمس، سواء كانت مطحونة أو غير مطحونة أو على شكل كريات
Sunflower seed oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed oil, whether or not ground or in the form of pellets
كعكة زيت الفول السوداني (الفول السوداني) والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخراج زيت الفول السوداني (الفول السوداني)، سواء كانت مطحونة أو في شكل حبيبات
Peanut (ground-nut) oilcake and other solid residues resulting from the extraction of peanut (ground-nut) oil, whether or not ground or in pellets
كسب فول الصويا والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص زيت فول الصويا، سواء كانت مطحونة أو على شكل حبيبات
Soybean oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soy bean oil, whether or not ground or in the form of pellets
كسب بذور الكتان والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخراج زيت بذور الكتان، سواء كانت مطحونة أو على شكل حبيبات
Linseed oilcake and other solid residues resulting from the extraction of linseed oil, whether or not ground or in the form of pellets
كسب بذور القطن والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص زيت بذور القطن، سواء كانت مطحونة أو على شكل حبيبات
Cotton seed oilcake and other solid residues resulting from the extraction of cotton seed oil, whether or not ground or in the form of pellets
كسب بذور اللفت أو الكانولا والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخراج زيت بذور اللفت أو الكانولا، سواء كانت مطحونة أو في شكل حبيبات
Rape or colza seed oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed oil, whether or not ground or in pellets
مواد نباتية ومخلفات نباتية، بقايا نباتية ومنتجات ثانوية تستخدم في علف الحيوانات، بما في ذلك المنتجات في شكل حبيبات، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products used in animal feed, including products in the form of pellets, nesoi
رواسب النبيذ؛ طرطير
Wine lees; argol
كعكة زيت نواة النخيل أو نواة النخيل والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص نواة النخيل أو نواة النخيل، سواء كانت مطحونة أو في شكل حبيبات
Palm nut or kernel oilcake and other solid residues resulting from the extraction of palm nuts or kernels, whether or not ground or in pellets
مواد نباتية ونفايات نباتية، مخلفات نباتية ومنتجات ثانوية نباتية، من النوع المستخدم في تغذية الحيوانات، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, of a kind used in animal feeding, nesoi
كسب الزيت والمخلفات الصلبة الأخرى من بذور اللفت أو الكانولا منخفضة حمض الإيروسيك، الناتجة عن استخلاص الدهون أو الزيوت النباتية
Oilcake and other solid residues of low erucic acid rape or colza seeds, resulting from the extraction of vegetable fats or oils
كسب الزيوت والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص الدهون والزيوت النباتية، غير المذكورة في مكان آخر، سواء كانت مطحونة أو في شكل حبيبات
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of vegetable fats and oils, nesoi, whether or not ground or in pellets
جوز البلوط وكستناء الحصان من النوع المستخدم في علف الحيوانات
Acorns and horse-chestnuts of a kind used in animal feed
كسب الزيت والمخلفات الصلبة الأخرى من بذور اللفت أو الكانولا (باستثناء تلك ذات الحمض الإيروسيكي المنخفض)، الناتجة عن استخلاص الدهون/الزيوت النباتية
Oilcake and other solid residues of rape or colza seeds (other than low erucic acid), resulting from the extraction of vegetable fats/oils
كعكة زيت جرثومة الذرة (الذرة الصفراء) والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخلاص زيت الذرة، سواء كانت مطحونة أو غير مطحونة أو على شكل حبيبات
Corn (maize) germ oilcake and other solid residues resulting from the extraction of corn oil, whether or not ground or in the form of pellets
كعكة زيت جوز الهند أو الكوبرا والمخلفات الصلبة الأخرى الناتجة عن استخراج زيت جوز الهند أو الكوبرا، سواء كانت مطحونة أو في شكل حبيبات
Coconut or copra oilcake and other solid residues resulting from the extraction of coconut or copra oil, whether or not ground or in pellets